F.A.Q générale
Vous venez d’acquérir un fichier. Pour le télécharger, rendez-vous dans votre espace client, via l’élément de menu « Mon compte ».
Si vous n’êtes pas déjà identifié sur le site, saisissez votre identifiant et votre mot de passe dans les champs prévus à cet effet. Vous êtes désormais dans votre espace client.
Rendez-vous sur l’élément de menu latéral « Téléchargements ». Les fichiers disponibles au téléchargement s’affichent dans le bloc central de la page.
cliquez sur le nom du fichier de la colonne « téléchargement », le processus de récupération débute, votre fichier sera disponible sur votre ordinateur.
Important : Il peut y avoir un délais entre le règlement de votre achat et la mise à disposition du fichier dans votre espace client.
Que sont les EOSD utilisés dans les tracés de polygraphie ?
Vous remarquerez que sur le codage du SLC des tracés de polygraphie ventilatoire se retrouvent des événements nommés EOSD (Evénements Obstructif Sans Désaturation).
Ces événements, qui ne sont pas définis par l’AASM, vous sont proposés pour permettre d’affiner le codage de la polygraphie ventilatoire en se projetant sur le résultat qui aurait pu être obtenu lors d’une polysomnographie et ainsi exploiter cet examen au maximum de ses capacités.
Notre constat est simple : les critères de l’AASM ne sont pas adaptés à la pratique de la polygraphie ventilatoire car ils ne permettent pas la validation des événements non désaturants de type hypopnée ou ERIM.
L’idée est donc de valider les événements non désaturant non pas sur la présence du micro-éveil mais sur la suspicion de ce dernier.
Comment suspecter la présence d’un micro-éveil ?
En observant les critères non-corticaux associés aux changements respiratoires.
Le cumul de ces critères permet de suspecter la présence d’un micro-éveil, nous validons un EOSD si nous observons au moins 3 critères simultanés parmi la liste suivante :
- Normalisation des bruits respiratoires
- Variation importante dans les bruits respiratoires
- Reprise respiratoire
- Arrêt de la limitation du débit
- Levée de l’effort observé à travers un signal d’effort (resynchronisation des sangles ou signal Pneavox Effort)
- Augmentation du pouls d’au moins 6 bpm.
- Ecrasement de l’onde plethysmographique de pouls
Parmi ces critères, la présence d’un élément caractéristique de la levée de l’obstruction est nécessaire pour pouvoir valider un EOSD
Est-ce validé scientifiquement ?
L’étude ESUMI proposée par PSASS a pour but de quantifier le niveau de corrélation entre les suspicions de micro-éveil en polygraphie ventilatoire et les micro-éveils validés en polysomnographie.
Un poster a été affiché lors du congrès du sommeil de 2024.
La corrélation obtenue est de 90,87% pour les événements non-désaturants
F.A.Q noxturnal
Vous souhaitez utiliser les EOSD dans votre logiciel Noxturnal ? Vous voulez des rapports plus précis ?
C’est possible et très simple !
Nous vous proposons ici différents outils afin d’optimiser votre logiciel Noxturnal afin de gagner en justesse et correspondre aux correctifs apportés dans les tracés de notre librairie.
Les rapports
Décompressez le fichiers suivant pour récupérer
des versions améliorées des rapports.
N’ouvrez pas ces fichiers avec un logiciel de type traitement de texte (Word, Pages, LibreOffice ou autre…), cela pourrait corrompre les fichiers.
Pour intégrer ces rapports dans votre logiciel consultez/téléchargez le .pdf suivant :
Les rapports SLC apportent quelques modifications en comparaison avec ceux proposés par Noxturnal.
Ce document .pdf vous en détaille leurs particularités et comment les événements importés précédemment sont exploités :
Eléments de paramétrage
Dans le document ;pdf ci-contre, vous trouverez la procédure pour intégrer les paramétrages complémentaires aux rapports qui sont utilisés dans les correctifs des exercices.
Ci-contre, le fichier à décompresser (.zip) “SLC Training – paramètres.ndb” à intégrer en suivant la procédure ci-dessus :
Transformation des événements
Il peut être intéressant de savoir transformer des événements dans Noxturnal en quelques clics. La méthode est expliquée dans le document .pdf ci-contre :
F.A.Q cidelec
contenu disponible prochainement
contenu disponible prochainement
F.A.Q lowenstein
contenu disponible prochainement
contenu disponible prochainement
F.A.Q générale
Vous venez d’acquérir un fichier. Pour le télécharger, rendez-vous dans votre espace client, via l’élément de menu « Mon compte ».
Si vous n’êtes pas déjà identifié sur le site, saisissez votre identifiant et votre mot de passe dans les champs prévus à cet effet. Vous êtes désormais dans votre espace client.
Rendez-vous sur l’élément de menu latéral « Téléchargements ». Les fichiers disponibles au téléchargement s’affichent dans le bloc central de la page.
cliquez sur le nom du fichier de la colonne « téléchargement », le processus de récupération débute, votre fichier sera disponible sur votre ordinateur.
Important : Il peut y avoir un délais entre le règlement de votre achat et la mise à disposition du fichier dans votre espace client.
Que sont les EOSD utilisés dans les tracés de polygraphie ?
Vous remarquerez que sur le codage du SLC des tracés de polygraphie ventilatoire se retrouvent des événements nommés EOSD (Evénements Obstructif Sans Désaturation).
Ces événements, qui ne sont pas définis par l’AASM, vous sont proposés pour permettre d’affiner le codage de la polygraphie ventilatoire en se projetant sur le résultat qui aurait pu être obtenu lors d’une polysomnographie et ainsi exploiter cet examen au maximum de ses capacités.
Notre constat est simple : les critères de l’AASM ne sont pas adaptés à la pratique de la polygraphie ventilatoire car ils ne permettent pas la validation des événements non désaturants de type hypopnée ou ERIM.
L’idée est donc de valider les événements non désaturant non pas sur la présence du micro-éveil mais sur la suspicion de ce dernier.
Comment suspecter la présence d’un micro-éveil ?
En observant les critères non-corticaux associés aux changements respiratoires.
Le cumul de ces critères permet de suspecter la présence d’un micro-éveil, nous validons un EOSD si nous observons au moins 3 critères simultanés parmi la liste suivante :
- Normalisation des bruits respiratoires
- Variation importante dans les bruits respiratoires
- Reprise respiratoire
- Arrêt de la limitation du débit
- Levée de l’effort observé à travers un signal d’effort (resynchronisation des sangles ou signal Pneavox Effort)
- Augmentation du pouls d’au moins 6 bpm.
- Ecrasement de l’onde plethysmographique de pouls
Parmi ces critères, la présence d’un élément caractéristique de la levée de l’obstruction est nécessaire pour pouvoir valider un EOSD
Est-ce validé scientifiquement ?
L’étude ESUMI proposée par PSASS a pour but de quantifier le niveau de corrélation entre les suspicions de micro-éveil en polygraphie ventilatoire et les micro-éveils validés en polysomnographie.
Un poster a été affiché lors du congrès du sommeil de 2024.
La corrélation obtenue est de 90,87% pour les événements non-désaturants
F.A.Q noxturnal
Vous souhaitez utiliser les EOSD dans votre logiciel Noxturnal ? Vous voulez des rapports plus précis ?
C’est possible et très simple !
Nous vous proposons ici différents outils afin d’optimiser votre logiciel Noxturnal afin de gagner en justesse et correspondre aux correctifs apportés dans les tracés de notre librairie.
Les rapports
Décompressez le fichiers suivant pour récupérer
des versions améliorées des rapports.
N’ouvrez pas ces fichiers avec un logiciel de type traitement de texte (Word, Pages, LibreOffice ou autre…), cela pourrait corrompre les fichiers.
Pour intégrer ces rapports dans votre logiciel consultez/téléchargez le .pdf suivant :
Les rapports SLC apportent quelques modifications en comparaison avec ceux proposés par Noxturnal.
Ce document .pdf vous en détaille leurs particularités et comment les événements importés précédemment sont exploités :
Eléments de paramétrage
Dans le document ;pdf ci-contre, vous trouverez la procédure pour intégrer les paramétrages complémentaires aux rapports qui sont utilisés dans les correctifs des exercices.
Ci-contre, le fichier à décompresser (.zip) “SLC Training – paramètres.ndb” à intégrer en suivant la procédure ci-dessus :
Transformation des événements
Il peut être intéressant de savoir transformer des événements dans Noxturnal en quelques clics. La méthode est expliquée dans le document .pdf ci-contre :
F.A.Q cidelec
contenu disponible prochainement
contenu disponible prochainement
F.A.Q lowenstein
contenu disponible prochainement
contenu disponible prochainement



